Yaz Tatili : Yol göstericiniz sevgi olduğunda daimi mutluluk kaçınılmazdır.

Fleurville'de heyecan yine dorukta! Camille ve Madeleine, arkadaşları Sophie ve Marguerite ile birlikte yaz tatilini sabırsızlıkla bekliyorlar. Kuzenleri Léon, Jean ve Jacques'ın aralarına katılmasıyla da günlerini kulübe inşa ederek, piknik yapıp saklambaç oynayarak geçiriyorlar. Ancak Sophie'nin kuzeni Paul'ün beklenmedik geri dönüşüyle işler epey karışıyor ve kendilerini ansızın Robinson Crusoe benzeri macera dolu bir hayatta kalma hikâyesinin ortasında buluyorlar.