Memlûk Türkçesinde Ekler ve İşlevleri, 2021

Memlûk Türkçesi, Eyyubî Devleti'nin yıkılmasının ardından XIII-XVI. yüzyıllar arasında Mısır ve Suriye'de hüküm süren Memlûk Devleti'nde yaşayan Türkler tarafından meydana getirilmiştir. Bu çalışmada, Memlûk Türkçesi sahasında kaleme alınan metinler ayrıntılı bir şekilde ele alınmıştır. Söz konusu metinlerdeki eklerin işlevleri, kullanılışları ve eklerle ilgili o dönemin gramercileri tarafından verilen bilgiler bir araya getirilerek örneklerle gösterilmiştir. Arapça üzerinden iki dilli eserlerin aslından yararlanılmış, çalışmanın konusuna uygun bir şekilde kullanılmıştır. Gerek duyuldukça taranan metinlerden elde edilen eklere ilişkin dil malzemesi Eski Türkçe ve Orta Türkçe metinlerindeki eklerle karşılaştırılmış, art ve eş zamanlı biçimde incelenmiştir.