Dost Görünen Düşman : Üç Bilgeden Hikayeler Beydeba, Herodotos, Mevlana Celaleddin-i Rumi

Üç Bilgeden Hikâyeler Açık düşman, en basit düşman ve belki de en iyi düşmandır. Çünkü ona karşı tedbir almak ve ondan korunmak çok kolaydır. Dost görünen düşmanla ve bu düşmanın hileleriyle uğraşmak ise çok güçtür. Dost görünen her düşman, mutlaka insandaki merhamet duygusunu istismar eder. Böylelikle bir şahsı tepelemeyi, bir memleketin istilasını kolaylaştırmayı yahut vicdanları avlayarak beşeriyeti birbirine düşürmeyi gözetler. İnsanları bu yolda kurulan tuzaklardan korumak için yazılan üç hikâyeyi seçerek yüksek bir hissin, süflî maksatlar uğruna âlet edilmesinin neticelerini belirtmek istedim. Seçtiğim bu üç hikâye, dünyanın en mümtaz şahsiyetlerinden üçüne aittir. Birincisi; Tarihin babası sayılan Herodot'un tarihinden; ikincisi Beydebâ adıyla tanınan Hint filozofunun Kelile ve Dimne adlı eserinden; üçüncüsü ise Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî'nin Mesnevi'sinden aktarılmıştır. Her biri dost görünen düşmana ayrı bir rol vermiş ve ona bu rolü oynatarak dost görünen düşmanın ayrı bir cephesini aydınlatmıştır. Dost görünen düşmandan korunmak hususunda en üstün ihtiyacı duymakta haklı olan Türk milletinin okurlarına, üç büyük dâhinin adına bağlı üç hikâyeyi bir araya getiren bu küçük eseri sunuyorum.