Alkibiades - Coriolanus

ean-Jacques Rousseau Plutark üzerine şunları yazar: "Bugün bile zaman zaman okuduğum az sayıda kitap arasında Plutark beni en sıkı kavrayan ve bana en yararlı olan yazardır. Çocukluğumda ilk okuduğum oydu, yaşlandığımda okuduğum sonuncu o olacaktır. Hemen hemen birşey kazanmadan okumadığım biricik yazardır." (Rousseau, Les reveries du promeneur solitaire, 4.) İlk kez İtalyanca'ya çevrilen Yaşamlar'ı Batı Avrupa Jacques Amyot'nun Fransızca çevirisi (1559) ile tanıdı. Thomas North'un İngilizce çevirisi (1579) Amyot'nun çevirisi üzerine dayanır. 1683'te John Dryden Yaşamlar'ın Yunanca asıllarından yapılmasını sağladı. Almanca çeviri 1799-1806 yıllarında yayımlandı. KİTAP HAKKINDA Alkibiades yaklaşık olarak İÖ 450-404 yılları arasında yaşadı. Ünlü bir Atinalı devlet adamı, söylevci ve general idi. Peloponez savaşında stratejik danışman, komutan ve politikacı olarak önemli bir rol oynadı. Gaius Marcius (Caius Martius) Coriolanus İÖ beşinci yüzyılda Roma'da yaşamış olduğu tahmin edilen bir Romalı generaldir. "Coriolanus" adını Romalıların bir Volski kenti olan Corioli'yi kuşatmaları sırasında gösterdiği olağanüstü yiğitlikten ötürü kazandı. Daha sonra Roma'dan sürüldü ve Roma'nın düşmanı Volski askerlerinin Roma'yı kuşatmalarında öncülük yaptı. İÇİNDEKİLER Alkibiades 7 Coriolanus 63 Alkibiades ve Coriolanus'un Karşılaştırması 113 EKLER Özel Adlar 119 kISA BİR Sözlük 123 Dizin 124