Yeryüzü Suretleri : Images of the Earth F. Muhtar Katırcıoğlu Harita Koleksiyonu - F. Muhtar Katırcıoğlu Map Collection_{F. Muhtar Katırcıoğlu Harita Koleksiyonu}

1988'de, bir telefon konuşmamız sırasında, Bilge Karasu'dan, Italo Calvino'nun Beaubourg'daki görkemli harita sergisinden hareketle yazdığı denemeyi çevirmesini istediğimde, serginin kataloğu önümde açık duruyordu. Ciddi bir konu üzerinde konuşurken, zaman zaman birimizin, öbürümüzün, karşılıklı ikimizin yaptığını yaptı gene Bilge: "Anlatsana, anlatsana" dedi neşeli bir ses tonuyla, hemen oyunu paylaştım, kör Borges'e gördüklerimi aktarırcasına, sayfadan sayfaya geçerek, kadim çağların paftalarını, haritalarını telefonda ona okumaya koyuldum, yıllar yılı birlikte kaleme almayı umduğumuz, bir türlü başlamayı başaramadığımız "Coğrafyasızlar için Coğrafya Kitabı'nın bir bölümü, telefon konuşmamız kayda alınacak olsaydı, kendiliğinden ortaya çıkacaktı.
(Kitabın İçinden)